Política de Privacidad

Quiénes somos

Mi Casa Bonita, Inc., que opera como Mi Casa Bonita Realty, es una correduría de bienes raíces con licencia en California (CA DRE #02083724), ubicada en 668 N Maclay Avenue, San Fernando, California 91340. Puede comunicarse con nosotros al (818) 403-3094 o a micasabonitarealty@gmail.com. Esta política explica qué recopila este sitio web y qué hacemos con esa información.

Qué recopila este sitio

Información que usted nos proporciona. Los formularios de contacto de este sitio le piden su nombre, correo electrónico, teléfono, qué le interesa y su mensaje. Esos campos son la única información personal que este sitio le solicita. No pedimos información financiera, identificaciones oficiales ni números de Seguro Social a través de este sitio, y usted nunca debe enviárnoslos por correo electrónico.

Información guardada en su navegador. Si cambia el sitio a español, guardamos esa preferencia en el almacenamiento local de su navegador bajo la clave mcb-lang para que el sitio la recuerde en su próxima visita. Permanece en su dispositivo, no se nos envía, y se elimina al borrar los datos de su navegador. Aparte de eso, Google Analytics coloca sus propias cookies, descritas más abajo. No usamos cookies de publicidad ni rastreadores publicitarios.

Información recopilada automáticamente. Como en cualquier sitio web, nuestro proveedor de alojamiento registra datos estándar del servidor — dirección IP, tipo de navegador, páginas solicitadas y fecha y hora — como parte de entregar el sitio y mantenerlo seguro.

Terceros que pueden recibir información

Google Fonts. Las tipografías se cargan desde los servidores de Google, por lo que Google recibe su dirección IP cuando se carga una página. No enviamos a Google ninguna otra información.

Nuestro CRM. Los formularios de contacto se envían a HubSpot, el sistema que usamos para asegurarnos de que cada consulta reciba respuesta y seguimiento. HubSpot procesa esos datos en nuestro nombre bajo sus propios términos de privacidad.

Búsqueda de propiedades del MLS. El buscador de nuestra página de búsqueda lo provee IDX Broker, que entrega los datos de las propiedades bajo licencia del MLS. Cuando esa página carga, IDX Broker recibe su dirección IP y lo que usted escriba en la búsqueda — no funciona en ninguna otra página de este sitio, y no le enviamos sus datos de contacto. Si usted se registra o guarda una búsqueda con ellos, esa cuenta es de ellos y se rige por sus términos de privacidad.

Google Analytics. Usamos Google Analytics para contar visitas y ver qué páginas realmente lee la gente, para saber si el sitio resulta útil. Coloca cookies en su navegador y envía a Google su dirección IP, las páginas que ve y datos generales de su dispositivo. Lo usamos para entender el tráfico de forma agregada — no para identificarlo personalmente — y no hemos activado las funciones publicitarias de Google. Puede desactivarlo en todos los sitios con el complemento de navegador de Google.

Nuestro proveedor de alojamiento. El sitio está alojado por un proveedor externo que mantiene los registros del servidor descritos arriba.

Los mapas de vecindarios de este sitio se elaboran con datos de OpenStreetMap, pero se sirven como archivos estáticos desde nuestro propio servidor, así que verlos no envía su información a ningún lado.

Cómo usamos su información

Para responder a su consulta, prestarle los servicios inmobiliarios que nos pidió, enviarle la información de propiedades que solicitó, y conservar los expedientes que la ley inmobiliaria de California nos exige mantener. Si nos pide que dejemos de contactarlo, dejaremos de hacerlo.

No vendemos su información personal

No vendemos su información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre distintos contextos. No entregamos sus datos de contacto a otras corredurías, prestamistas ni empresas de mercadotecnia. Solo compartimos información con los proveedores de servicios que nos ayudan a operar — como el CRM mencionado arriba — y cuando la ley lo exige.

Sus derechos de privacidad en California

Los residentes de California pueden tener derecho a saber qué información personal hemos recopilado sobre ellos, a pedir que la eliminemos, a pedir que la corrijamos, y a no ser discriminados por ejercer esos derechos. Para hacer una solicitud, llame al (818) 403-3094 o escriba a micasabonitarealty@gmail.com con "Solicitud de Privacidad" en el asunto. Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de actuar, y algunos expedientes deben conservarse conforme a la ley inmobiliaria y fiscal incluso después de una solicitud de eliminación.

Cuánto tiempo la conservamos

Las consultas que no se convierten en transacciones se conservan solo mientras sean útiles para dar seguimiento. Cuando se concreta una transacción, la ley de California exige que las corredurías conserven los expedientes por un periodo mínimo, y los guardamos conforme a esa obligación.

Seguridad

Este sitio se entrega mediante HTTPS. Ningún sitio web puede prometer seguridad perfecta, así que por favor no envíe datos personales o financieros delicados por un formulario web o por correo electrónico. Cuando una transacción requiera esa información, le indicaremos cómo proporcionarla de forma segura.

Menores de edad

Este sitio está dirigido a adultos y no recopilamos a sabiendas información de menores de 16 años. Si cree que un menor nos ha enviado información, contáctenos y la eliminaremos.

Cambios a esta política

Si cambiamos la forma en que este sitio maneja la información, actualizaremos esta página y la fecha que aparece abajo. Los cambios importantes se describirán aquí, no se harán en silencio.

Última actualización: 7 de septiembre de 2026 · Mi Casa Bonita, Inc. · CA DRE #02083724